Politique relative aux cookies

La présente politique en matière de cookies a pour objectif d'expliquer ce que sont les cookies et les technologies similaires, comment nous et d'autres prestataires de services les utilisons sur ce site web, quelles informations ils collectent, pendant combien de temps et à quelles fins nous les utilisons.

Table des matières

Responsable du site

Complément à la politique de confidentialité

Diese Politique relative aux cookies ist eine Ergänzung zur Politique de confidentialité dieser Website. Die Politique relative aux cookies legt fest, wie eine Website Cookies verwendet und welche Daten sie damit sammelt, während die Politique de confidentialité einen umfassenderen Überblick über alle Datenverarbeitungsaktivitäten auf der Website und darüber hinaus bietet.

Cookies sind kleine Einheiten von Informationen, ähnlich wie Textdateien, die auf dem Endgerät gespeichert und gelesen werden können. Sie dienen verschiedenen Zwecken, u. a. der Aufrechterhaltung grundlegender Funktionen der Website, der Sicherheit und des Datenschutzes, der Bereitstellung optionaler Funktionen der Website, der Erfassung statistischer Daten über Besucherströme und der Bereitstellung von Marketingsystemen. Praktische Beispiele dafür, was in Cookies gespeichert werden kann, sind die Speicherung des Login-Status in Benutzerkonten, der Inhalt von Warenkörben in E-Commerce-Plattformen oder eine Nutzer-ID zur Verfolgung des Verhaltens auf der Website.

Die Informationen können technisch auf verschiedene Arten gespeichert werden. Die bekanntesten Beispiele dafür sind HTTP-Cookies und Cookie-ähnliche Technologien wie der lokale Speicher, der Sitzungsspeicher oder IndexedDB. Jede Art der Speicherung hat unterschiedliche Eigenschaften, welche die technische Handhabung, die Zugänglichkeit und die zum Zugriff auf die Informationen berechtigten Verantwortlichen bestimmen. Alle diese Arten der Speicherung werden in der Regel unter dem Begriff „Cookies“ zusammengefasst und daher in dieser Politique relative aux cookies auch so genannt.

Das Setzen und Auslesen von Cookies ist in der Europäischen Union (EU) und dem Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) gemäß § 25 TDDDG (Germany) and § 165 TKG (Austria) nur dann zulässig, wenn ein Nutzer seine Einwilligung auf der Grundlage umfassender Informationen über die Zwecke der Verarbeitung gegeben hat. Der Website-Betreiber kann auch Cookies setzen, wenn sie unbedingt notwendig sind, um dir als Nutzer den ausdrücklich angeforderten Service zur Verfügung zu stellen, z. B. die grundlegenden Inhalte dieser Website oder andere unbedingt notwendige Cookies für grundlegende Funktionen der Website, die dir ohne deine Einwilligung angezeigt werden.

Quels sont les droits des visiteurs du site web ?

Services und ihre Cookies können auf der Rechtsgrundlage deiner Einwilligung oder eines berechtigten Interesses gesetzt und gelesen werden. Als du diese Website zum ersten Mal besucht hast, wurdest du nach deiner Einwilligung gefragt und hattest die Möglichkeit, der Nutzung bestimmter Services zu widersprechen. Welche Rechtsgrundlage für welchen Service verwendet wird, haben wir in unserem Einwilligungsdialog erklärt.

Du hast das Recht, die Historie deiner Entscheidungen einzusehen, deine Datenschutzeinstellungen zu ändern, der Nutzung von Services zu widersprechen und deine Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Im Folgenden findest du Möglichkeiten, deine Rechte auszuüben:

Comment gérer les cookies dans un navigateur ?

  • Wie man Cookies in einem Browser entfernt: Um Cookies von deinem Gerät zu entfernen, kannst du die Browserdaten in den Einstellungen deines Browsers löschen. Dadurch werden alle Cookies von allen Websites, die du besucht hast, gelöscht, möglicherweise auch die gespeicherten Anmeldedaten und Website-Einstellungen. In einigen Browsern kannst du nur die Cookies und ähnliche Daten löschen, ohne den gesamten Browserverlauf zu löschen.
  • Wie du Cookies in einem Browser kontrollierst: Wenn du eine genauere Kontrolle über die Cookies bestimmter Websites haben möchtest, gehe zu den Datenschutz- und Cookie-Einstellungen in deinem Browser. Hier kannst du die Einstellungen für die Verwendung von Cookies auf einzelnen Websites anpassen.
  • Wie man Cookies in einem Browser blockiert: Bei den meisten modernen Browsern kann man in den Einstellungen festlegen, dass keine Cookies auf deinem Gerät gespeichert werden. Das Blockieren von Cookies kann jedoch dazu führen, dass bestimmte Services und Funktionen nicht richtig funktionieren, z. B. die Anmeldung als Nutzer. Für viele Browser gibt es auch Erweiterungen, die das Setzen von Cookies auf Websites blockieren können.
  • Wie man Cookies auf dieser Website verwaltet: Um deine Präferenzen in Bezug auf Cookies auf dieser Website anzupassen, kannst du deine Einstellungen jederzeit ändern, indem du auf den Link im Abschnitt „Rechte des Website-Besuchers“ klickst.

Weitere Informationen über den Umgang mit Cookies findest du unter devowl.io/de/rcb/cookie-handhabung/.

Quels sont les différents types de cookies ?

  • Essenzielle Cookies sind für die grundlegende Funktionalität einer Website unverzichtbar und ermöglichen Funktionen wie das Speichern von Anmeldeinformationen oder den Zugang zu sicheren Bereichen der Website. Dazu gehören z. B. Sicherheits-Cookies, die einen Bot, der auf der Website nicht erwünscht ist, identifizieren können, indem sie einen Authentifizierungsschlüssel in einem Cookie speichern.
  • Funktionale Cookies verbessern das Nutzererlebnis, indem sie Informationen und Vorlieben wie Spracheinstellungen oder Einstellungen für das Erscheinungsbild der Website speichern, um eine personalisierte Darstellung zu ermöglichen. Dazu gehören zum Beispiel Präferenz-Cookies, welche die bevorzugte Videoqualität der Nutzer auf einer Website speichern.
  • Statistik Cookies sammeln Daten über die Nutzung einer Website, um Erkenntnisse über das Nutzerverhalten zu gewinnen und die Leistung der Website zu optimieren. Dazu gehört z. B. eine zufällig zugewiesene Nutzer-ID, mit der sich zuordnen lässt, ob du eine Unterseite der Website besucht hast.
  • Marketing Cookies werden verwendet, um das Nutzerverhalten über verschiedene Websites hinweg zu verfolgen und um personalisierte Werbung auf der Grundlage der Interessen und des Surfverhaltens der Nutzer anzuzeigen. Dazu gehören z. B. Werbe-Cookies, die eine Interaktion mit einer Werbung auf der Website speichern und an Werbetreibende weiterleiten, oder ein Chat-System für Fragen vor dem Kauf und den Kundensupport.

In addition, cookies can also be used by services from the following groups or for the following purposes: Funktional, Statistik

Qui peut installer des cookies sur ce site web ?

Sur ce site web, tant l'exploitant du site que les services tiers utilisés sur ce site peuvent installer des cookies et accéder à leur contenu. La distinction entre les cookies propriétaires et les cookies tiers réside dans les personnes autorisées à accéder à ces cookies et à leur contenu. Les cookies propriétaires sont créés par le site web visité et ne peuvent être lus que par l'exploitant du site et les services tiers intégrés à ce site. Les cookies tiers sont généralement installés par des services tiers sur d'autres domaines ; ils peuvent être lus sur tous les sites web sur lesquels le service gérant le domaine est intégré, et sont utilisés, par exemple, par les réseaux publicitaires pour suivre le comportement des utilisateurs sur différents sites web et proposer des publicités personnalisées.

Quels sont les cookies utilisés sur ce site web ?

CategoryTechnical cookie nameTechnical cookie hostServiceDurationTypePurpose
Essentielargus_langargus.infoARGUS Spracheinstellung1 yearCookie HTTPLangue d'interface sélectionnée (de, en, es, nl, el, fr). N'est définie que si elle est expressément sélectionnée dans le sélecteur de langue. Max-Age 31536000, SameSite=Lax, sous HTTPS sécurisé.
Essentielreal_cookie_banner*argus.infoBannière Real Cookie365 daysCookie HTTPIdentifiant unique pour le consentement, mais pas pour le visiteur du site web. Hachage de révision pour les paramètres de la bannière relative aux cookies (textes, couleurs, fonctionnalités, groupes de services, services, bloqueurs de contenu, etc.). Identifiants pour les services et groupes de services ayant fait l'objet d'un consentement.
Essentielreal_cookie_banner-testargus.infoBannière Real Cookie365 daysCookie HTTPCookie créé pour tester le fonctionnement des cookies HTTP. Il est supprimé immédiatement après le test.
Essentielreal_cookie_banner*argus.infoBannière Real Cookie–Stockage localIdentifiant unique pour le consentement, mais pas pour le visiteur du site web. Hachage de révision pour les paramètres de la bannière relative aux cookies (textes, couleurs, fonctionnalités, groupes de services, services, bloqueurs de contenu, etc.). Identifiants pour les services et groupes de services ayant fait l'objet d'un consentement. Ne sont conservés que jusqu'à ce que le consentement soit enregistré sur le serveur du site web.
Essentielreal_cookie_banner-consent-queue*argus.infoBannière Real Cookie–Stockage localMise en cache locale de la sélection effectuée dans la bannière relative aux cookies jusqu’à ce que le serveur enregistre le consentement ; l’enregistrement est tenté périodiquement ou à chaque changement de page, sauf si le serveur est indisponible ou surchargé.
Statistiquesargus_stats_sidargus.infoARGUS Besucherstatistik1 hourCookie HTTPIdentifiant de session pseudonyme pour l'historique de navigation. Ne permet pas d'identifier une personne. N'est défini qu'après obtention du consentement. Durée de vie maximale : 3 600 secondes.
Statistiquesargus_stats_sidargus.infoARGUS BesucherstatistikSESSIONStockage de sessionLe même identifiant de session dans sessionStorage, mais uniquement après consentement. Il est supprimé lorsque l'onglet est fermé.

La politique relative aux cookies a été mise à jour pour la dernière fois le 12 octobre 2026.